中新社上海二月二十四日電　(記者 李佳佳)“出口生意不好做啊！”來到此間內貿“金橋”——第九十屆中國針棉織品交易會(“中針會”)上取經的廣東外貿商人王強發出一聲嘆息。在人民幣升值、原材料價格上漲的大環境下，大批外貿企業轉型內銷市場，寄望“兩條腿走路”擺脫困境漸成一種趨勢。

　　再度登陸上海浦東的第九十屆中國針棉織品交易會誕生于中國計劃經濟時期，歷五十年不衰的“中針會”是中國商務部重點支持的行業盛會。多年來，“中針會”不僅孵化出上海三槍、山東孚日等大量紡織品行業的“中國名牌”，還對拉動內需、促進市場繁榮和相關行業發展產生了極其重要的作用。

　　與其他展會不同，“中針會”多年來始終定位于中國國內針棉織品零售終端市場。今年，由于眾多外貿企業的涌入，第九十屆“中針會”還將擔負起幫助外貿企業進入內銷市場的重任。

　　業內人士告訴記者，剛剛過去的二○○七年堪稱中國勞動密集型行業、外向型企業面臨最大挑戰的一年，針棉織品行業也不例外。人民幣升值、出口退稅率下調，勞動力和原料等上漲，讓許多出口企業的利潤空間越來越小，備感舉步維艱。

　　數據顯示，二○○七年中國紡織品進出口總額共計一千八百九十八點四億美元，其中紡織品出口達到一千七百一十二點一億美元，進口則為一百八十六點四億美元。中國進出口商會副會長曹新宇表示，在當前次貸危機加劇、消費市場萎縮以及貿易保護主義的國際環境下，中國紡織品進出口雖然有望保持總體增長，但增幅卻將繼續出現回落。

　　對此，一些家紡企業負責人表示，現在做家紡出口貿易，去除各種成本后幾乎是微利了。而同樣的家紡產品如果在中國國內銷售，企業的內銷利潤空間將是外貿交易的四至五倍。

　　盡管有著高出出口市場三到四倍的利潤，但貿易運作方式、經營環境的巨大差別，又讓許多想進入內銷市場的外貿企業望而卻步。為此，今年“中針會”特地舉辦了“外貿企業如何拓展內銷市場”論壇，知名營銷專家開講拓展國內市場的訣竅，力圖為一頭霧水的外貿企業業務人員指點迷津。

　　“能挺得過去就會有更好的發展”，出現在第九十屆“中針會”上的外貿企業不改對未來的信心。而此間專家同樣也期待外貿企業能通過 “中針會”這座貿易金橋，更快地進入內銷市場，進而實現海內外市場“兩條腿走路”的戰略轉變。完